Mensôre Uchinâ-blog. Un petit blog de présentation de l'île berceau du karate et du kobudô. Ici, je parlerais tout autant des arts de combat d'Okinawa, que de la culture trop méconnue de cette partie du Japon.
Cette célébration du nouvel an eut lieu le 1 janvier 2008 au château royal de shuri, sur la place "Una" qui fait face au "Seiden", palais principal de ce château. La spectacle présenté ici reproduit la céremonie qui avait lieue au temps du royaume indépendant...
Kokutô (sucre de canne) kokutô (morceaux) A Okinawa, il y a en permanence, dans les maisons des accompagenments pour le thé, et parmi ces accommpagnements, il y le « kokutô », sucre de canne. Kokutô est plein de bienfaits, de haute valeur nutritive :...
西表山猫/ Iromote-yamaneko/chat sauvage de Iriomote Yamaneko est un chat sauvage uniquement présent sur l’île de Iriomote territoire japonais de l’archipel de Ryûkyû. Considéré comme un fossile vivant, les spécialistes estiment qu’il n’a pas changé significativement...
黐身/餅身 Muchimi Un des points important dans les styles de karate issus de la Chine du Sud, c’est le « muchimi ». « Muchimi » est la prononciation okinawaïenne, en japonais standard, il faudrait dire « mochimi ». Ce terme signifie littéralement « corps...
Cr copiés sur le blog de Jack http://www.ten-ryu.org ami et élève sincère [CR] Stage de kônan-ryû - 26 juin 2010 Cr copiés sur le blog de Jack http://www.ten-ryu.org ami et élève sincère Contrairement à ce que je voulais faire au départ, dire deux trois...
RYUKYU Bingata « Etoffes teintées au pochoir de Makoto FUJISAKI » – Voir la vie en couleurs – Makoto FUJISAKI "Château de Shuri et Bateau de Shinkô" ©Espace Hattori Centre Culturel Franco-Japonais Du 18/06/2009 au 30/06/2009 12h00-18h00 (fermé le dimanche)...
GUSUKU ( 石場所) Note: en japonais actuel, le nom de "gusuku" est rendu par le sinogramme "城, shiro" qui signifie "château", au sens de "château-fort", comme dans notre moyen-âge. En ce qui concerne Okinawa, ces gusuku, littéralement, "lieux de pierres"...
Sanzan–jidai est la période dite, littéralement, des « trois (san) montagnes (zan) », elle est aussi appelée « Ajin’yu , période des Aji». Dans la littérature chinoise, ces « montagnes » n’étaient ni plus, ni moins que des royaumes. Théoriquement, ce...
HOKUZAN Hokuzan, ce « royaume du Nord » était contrôlé par le puissant gusuku de Nakijin, établit sur la péninsule de Motobu. Hokuzan était le plus grand des trois royaumes d’Okinawa, cependant, c’était le plus pauvre et le moins développé. La plus grande...
CHÛZAN Chûzan était une des trois provinces de l’île d’Okinawa, c’est celle qui devin t la province prédominante, grâce à ses dispositions géographiques. C’est aussi celle qui donna la lignée des rois d’Okinawa. Dans de nombreux écrits, la royauté d’Okinawa...
Le début des missions tributaires se situe dans l’année 1372, quand le roi Satto du royaume de Chûzan, entra en relations avec une mission chinoise arrivée sur les rivages de la province, pour obtenir l’allégeance du roi. Satto, voyant tout de suite quels...
Les missions tributaires ne se limitaient pas à apporter un tribut en monnaie sonnante et trébuchante. Okinawa et les îles qui en devinrent vassales était assez pauvre en matières premières, néanmoins, c’est par l’intermédiaire de ces îles que la Chine...
Missions tributaires III Les missions tributaires ne se limitaient pas à la Chine. Après l’invasion japonaise, Ryûkyû eut a payé un double tribut, un envers la cour de Chine et un autre envers la cour du Japon. Le premier avait pour principal but d’entretenir...
La classe des pêchin est l’équivalent des samurai de Yamato. En fait, ses termes sont interchangeables. Cependant, le terme spécifique de pêchin fut plus utilisé avant l’invasion du clan Satsuma. Cette caste n’était que l’une des nombreuses qui constituait...
Satto (vers 1320-1395) Il existe une légende concernant le roi Satto. Dans le village de Urasoe, vivait un pauvre fermier du nom de Ukumauhuya. Un jour que celui revenait des champs après sa journée de labeur, il s’arrêta près de la fontaine de Mori-no-kawa...
Kumemura (Kuninda en Okinawaïen) était situé au centre de la petite île d'Ukishima, non loin d'Urasoe, capitale du royaume de Chûzan du roi Satto. C’est là que fut établie une communauté chinoise en 1393, après que des relations tributaires et commerciales...
Parmi les kitae-waza, on trouve aussi les techniques qui visent à renforcer les segments qui servent à attaquer. Au nombre de ces armes, on trouve, entre autre, les poings, les doigts, les orteils. Pour les poings, des exercices de maintien en position...
Un des points important dans la vie d’Okinawa fut l’unification de l’île et de ses îles dépendantes. Des trois royaumes d’Okinawa, le plus important, en terme économique et de par ses relations commerciales avec la Chine, était sans conteste Chûzan. Ce...
Août 1993 Premier voyage au Japon. Avec trois co-disciples , nous partons pour le pays du soleil levant. Le vol jusqu'à Tôkyô se passe bien. Ma première surprise, c'est l'aéroport, c'est lumineux, il y a de la moquette au sol, des télés grands écrans...
Aout 1995 Départ pour le Japon, cette fois le groupe est plus conséquent (une grosse dizaine de personnes). Pour moi, ce sera un mois avec le groupe et deux mois seul, depuis mon dernier séjour, je suis tombé amoureux d'Okinawa. Cette année, on arrive...
Aout 1997 Cette année, je ne part qu'un mois avec le groupe Ôshiro. Mais cette année, il y a aussi un groupe Shimabukuro, Chinen et Takayasu, en tout, nous sommes une bonne centaine. On se retrouve tous à Charles de Gaulle pour le départ, une dizaine...
Shô Taikyû 尚 泰 久 (1415-1460, r.1454-1460) fut le 5ème roi de la première dynastie Shô et le septième fils du roi Shô Hashi. Avant son accession au trône d’Okinawa, le futur Shô Taikyû fut nommé « Prince de Goemon » (actuellement, Goemon, au nord de Naha,...
Chatan Yara Concernant "Chatan Yara". Ce n'est pas UN personnage, c'est un nom de famille associé à un nom de lieu. C'est à comprendre comme "[famille] Yara du village de Chatan". Le membre de cette famille "noble" et chinoise le plus connu, c'est vraisemblablement...
Aujourd'hui, après un repas du matin copieux : gôyâ-chanpuru (mélange de concombre amer et tôfû), croquettes de volaille, salade avec des tomates, bacon et saucisses (mais, ça j'en mange pas), pain grillé et café, je retourne bossé à mes chères études...
Journée normale, sans rien de particulier, 30°, mais, moins humide, m'a t'il semblé... Une petite pluie en fin de journée. Journée tranquille, jusqu'au soir... Entraînement au dôjô. J'arrive sur les coups de 8h15, personne, jusque là rien de spécial,...
